كشفت ثغرتان في المحاكي الافتراضي Xen عن إمكانية أن يقرأ جهاز افتراضي ضيف خبيث ذاكرة الأجهزة الافتراضية الأخرى على المضيف نفسه ويكتب فيها، بما في ذلك dom0. وdom0 هو الجهاز الافتراضي الذي يملك افتراضياً كامل الصلاحيات ويتولى إدارة بقية الأجهزة. وقال مشروع Xen في نشرة أمنية صدرت في الثالث من نوفمبر إن الإصلاحات متاحة، ولا يوجد حل تخفيفي معروف.
تطال الثغرتان جميع إصدارات Xen من 4.6 فصاعداً، بينما يسلم الإصدار 4.5 وما قبله. وتحمل الثغرتان المعرّفين CVE-2026-102703 وCVE-2026-102704 ضمن النشرة XSA-523. ونسب المشروع اكتشافهما إلى شركة Anthropic التي استخدمت نموذجها Claude في الفحص، ثم تحقق منهما ستيفان ليب من Ada Logics، وأبلغ فريق CodeAnt AI للأبحاث الأمنية بالمشكلة نفسها بشكل مستقل لاحقاً.
آلية الخلل في عملية نسخ المنح
تكمن الثغرتان في عملية نسخ المنح (grant copy)، وهي الآلية التي يستخدمها Xen لنسخ البيانات بين الأجهزة الافتراضية. إذ يحدد كل جهاز لـ Xen صفحات الذاكرة التي يُسمح لغيره باستخدامها، ويتحقق Xen من هذه الصلاحيات. ولتوفير الوقت عند معالجة دفعة من عمليات النسخ داخل الصفحة نفسها، يعيد Xen استخدام فحوص أجراها سابقاً. وفي بعض الحالات لم يُعد الفحص حين كان ينبغي ذلك، وهذا الخطأ هو ما يتيح للجهاز الضيف الخبيث قراءة ذاكرة لا يملكها والكتابة فيها.
ووصفت XCP-ng، المنصة مفتوحة المصدر المبنية على Xen، الخطر في ملاحظات التحديث بأن ضيفاً واحداً مخترقاً يمكنه كسر عزله والسيطرة على المضيف كاملاً. ولا تشير نشرة Xen إلى وجود هجمات تستغل الثغرتين، ولا تحدد مستوى الوصول المطلوب داخل الجهاز الافتراضي لتنفيذ الهجوم.
المنتجات المتأثرة وحالة التوزيعات
أعلن نظام Qubes OS، وهو نظام تشغيل مكتبي يركز على الأمان ويعزل البرمجيات في حجرات مبنية على Xen تسمى qubes، أن كل إصدار وتهيئة مدعومة متأثرة. ويتوفر الإصلاح لإصدار Qubes 4.3 وهو الإصدار الوحيد الذي لا يزال مدعوماً. وبما أن كل إصدارات Xen منذ 4.6 معرضة للخطر، فإن المنتجات الأخرى المبنية عليها تبقى متأثرة إلى أن تضيف الجهات المطورة لها رقع XSA-523. وحتى الرابع من نوفمبر، صنّف متتبع الأمان في Debian حزمة xen في إصدارات bookworm وtrixie وforky على أنها معرضة للخطر، وفي sid على أنها مصلحة.
الإصلاحات المتاحة وإجراءات إعادة التشغيل
تتوزع الإصلاحات المنشورة حتى الآن بحسب المنصة. فالنشرة تتضمن رقعاً لشيفرة Xen المصدرية بدءاً من xen-unstable حتى الإصدار 4.19.x، وللإصدارين 4.18.x و4.17.x. أما الإصدارات من 4.6 إلى 4.16 فلا تتوفر لها رقعة في النشرة، علماً أن الدعم الأمني للإصدار 4.16 انتهى في الثاني من ديسمبر 2024.
وفي XCP-ng 8.3 صدرت الحزمة xen-4.17.7-4.2.xcpng8.3 في الثالث من نوفمبر، ويجب إعادة تشغيل المضيفات بعد التحديث، وصنفت شركة Vates الداعمة للمنصة الأثر بأنه حرج. وفي Qubes OS 4.3 صدرت حزم Xen بالإصدار 4.19.6-3 في dom0، ويلزم إعادة تشغيل dom0. ويتعين على مستخدمي ميزة Anti Evil Maid إعادة ختم عبارة السر الخاصة بهم، لأن ملفات Xen التنفيذية الجديدة تغيّر قيمتي PCR18 وPCR19.
ونصح Qubes مستخدميه في الثالث من نوفمبر بمواصلة تثبيت التحديثات بالشكل المعتاد. وكانت الحزم المصلحة وقتها في مستودع الاختبار الأمني، على أن تنتقل إلى المستودع المستقر خلال أسبوعين بعد اختبار المجتمع. وتختلف XSA-523 عن XSA-500، وهي ثغرة سابقة في نسخ المنح كشفها Xen في 28 يوليو، ولها رقعها الخاصة.





























